lunes, junio 08, 2009

Bienvenid@s a la tentación


Quizás porque desde niña tuve acceso a joyas de la literatura, gracias a la colección y al gusto de mis padres, yo a veces puedo ser algo “esnobista” cuando se refiere a los libros. No me malinterpreten, yo leo de todo, pero me dejo disfrutar muy poco... Sólo los que evalúo ‘literatos genuinos’ ganan mi admiración.

Sin embargo, también desde niña, he sido dada a leer esas historias seriales en que personajes genéricos (The Babysitters Club, Sweet Valley High y alguna que otra novelita Jazmin y sus similares) que se adaptan a cualquiera situación, casi siempre romántica, maximizando así los ingresos de sus escritores. Al ir madurando y teniendo menos tiempo para leer por placer, mi consumo de este tipo de libros se ha reducido, pero –lamento admitir—no mi gusto por los mismos. Les cuento…

El viernes, triste porque no tenía compañía para ir al cine, me decidí premiar con un paseo por Target y la compra de a) una película mala, b) una novelita barata, o c) ambas cosas. No hubo película que me interesara, así que compré una novelita titulada Welcome to Temptation” (Bienvenido a Tentación) basándome en que estaba en descuento (¡3 dolaritos!), el título me parecía completamente basura, en el buen sentido de la palabra; y tenía una manzana en la portada—para los que no lo saben, la manzana (como forma, sino como fruta) me encanta. Y, hay que aclarar, el romance no es mi género favorito, de hecho maldigo el día en que nació Nicholas Sparks (o.k., exagero, pero no me gustan sus libros); pero necesitaba el equivalente a un brownie de colmado: algo delicioso, aunque fuera de mala calidad. Menos de 24 horas y unas 400 páginas después, estaba riéndome sola con lo fabuloso que me pareció el libro. La escritora no es mala –ni es buena—la historia no tiene nada de original, los personajes tienen menos profundidad que el charco que llena un hoyo en cualquier calle de Santo Domingo luego de que hayan caído dos onzas de agua; pero el tiempo que pasé en Tentación, que resultó ser el nombre del pueblo, fue fabuloso. Aquí mis motivos:

-A menos de 15 páginas en el libro, conocemos a la heroína y su héroe.

-En las próximas 20-30 páginas ellos se resisten, aunque secretamente se gustan.

-Por aproximadamente unas 300 páginas, la pareja se la pasa diciéndose (y haciéndose) cosas bonitas.

-¡Hay un asesinato! (pero claro, ni el héroe, ni la heroína están involucrados).

-Hay una pelea en la que se insultan, pero esta dura sólo cinco o 10 páginas, y la ofensa de ninguno de los dos es tan grande como para ser imperdonable.

- Y termina con un compromiso de matrimonio, y todos los problemas resueltos.

Por lo tanto, cuando termine el libro, sólo me pude sonreír y recordar porque yo me permito leer esta basurita: porque es simple, porque me hace reír, porque no me estresa y porque me deja trasladarme a un lugar donde no hay ningún problema que no se pueda resolver como una disculpa, un beso, y un anillo de compromiso.

Pero ojo, no se lea este post como un endorso a las novelitas románticas, porque éstas tienen su efecto secundario. Y no es que una se lo cree y piensa que su principe está en camino –mi mamá no parió a una mujer tan estúpida—sino que una se queda con deseos de más de ese delicioso sentimiento de adormecimiento cerebral que causan estas novelitas y puede pasar meses leyendo sólo esas tonterías antes de volver al hábito de leer cosas de más calidad.

No se preocupen, que en mi caso no creo que el vicio durará mucho. No porque no quiera seguir leyéndolas, sino porque las novelitas malas, como todo lo bueno, eventualmente se acaban. Ayer regresé a Target a buscar otra novelita de la misma autora, y sólo tenían otras dos… Así que las compré y anoche no me dormí hasta terminar la primera (una aún peor, titulada “Bet Me”), por lo que a este paso, mañana habré terminado de leer mi pequeña nueva colección de novelitas, y –si siento que ya me he hecho suficiente daño—volveré a lo que estaba leyendo antes: el fabuloso “American Gods” por Neil Gaiman, quien sí es un ‘literato genuino’, aunque de otro género algo controversial para mis amig@s lectores “esnobistas”: literatura fantástica, o fantasía.

martes, enero 27, 2009

Lo que dicen los estudiantes

Quizás porque en el pasado las evaluaciones que he recibido de los estudiantes han sido en forma de comentarios al final del semestre, cuando me enteré de que las evaluaciones de mi primera clase impartida en la Universidad de Florida(Relaciones Públicas Internacionales) estaban listas, no pude evitar soltar todo y correr al segundo piso para recogerlas. Sentía una ansiedad inmensa por saber qué habían pensando de mí aquellos 24 estudiantes que durante todo un semestre aprendí a querer, y que me acompañaron en mis tropiezos con el idioma mientras yo daba clases.

Los resultados fueron buenos, digamos que saqué una A, y me dejaron un sentimiento inmenso de satisfacción y por eso me animo a compartirlos con los familiares y amigos que aún se dan la vuela por este blog.

Pero de las evaluaciones, no fue "la nota" final lo que más me importó, sino los comentarios dejados en la parte de atrás del formulario, donde ellos tienen la opción de comentar sobre (1) mis cualidades personales y habilidades de maestra, (2) mis prácticas de enseñanza, (3) su opinión sobre el curso y los materiales, y (4) cualquier otra cosa. La mayoría de mis estudiantes hizo comentario, y (gracias a Dios) todos fueron buenos, pero algunos fueron especialmente lindos y graciosos. Aquí los copio algunos en su idioma original, otros traducidos y otros más con mi respuesta (en azul).

-Love the YouTube videos! That was the best. (Amo los videos de YouTube. Eso fue lo mejor)

Y esa era la parte más fácil de preparar para la clase…

-Las lecturas de artículos académicos fueron terrible. ¿No podemos deshacernos de esas?

!Ya quisera yo!

-Una de las mejores instructores de Relaciones Pública que he tenido. She’s great and very approachable. Makes class interesting and fun to come to. (Una lagrimita de felicidad…)

-Tiene un fabuloso sentido del humor. (El mejor de los piropos, si me preguntan a mi)

-Demoya was great!! I would recommend her class to anyone. (Demoya fue fabulosa, recomendaría su clase a cualquiera). (Otro piropo 100% especial para mi)

Y mi favorita (del mismo/la misma estudiante):

-Q: What personal qualities or teaching skills of the instructor contributed to the success of the course?

-A: She rules.

-Q: What is your opinion of this course?

-A: It rules.

-Q: Add any other comments.

-A: Your study guides rule.

No hay nada más que decir...

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner